Lost Without You | Ztracená bez tebe |
Standin' on the platform | Stojím na nástupišti |
Watching you go | Koukám na to, jak odcházíš |
It's like no other pain | Je to jako žádná jiná bolest |
I've ever known | Kterou jsem kdy cítila |
To love someone so much | Milovat někoho tolik |
To have no control | Že nad tím není kontrola |
You said, "I wanna see the world" | Řekl si:" Chci vidět svět" |
And I said, "Go" | A já jsem řekla: "Jdi" |
But I think I'm lost without you | Ale myslím, že jsem ztracená bez tebe |
I just feel crushed without you | Citím se rozdrcená bez tebe |
I've been strong for so long | Byla jsem silná dlouho |
That I never thought how much I needed you | Že jsem si nemyslela,že tě tak moc potřebuju |
I think I'm lost without you | Myslím, že jsem ztracená bez tebe |
Strangers rushin' past | Cizinci spěchají kolem mě |
Just tryna get home | Snaží se dostat domů |
But you were the only | Ale ty jsi byl jediný |
Safe haven that I've known | Bezpečné nebe, které jsem znala |
Hits me at full speed | Naráží to do mě v plné rychlosti |
Feel like I can't breathe | Připadá mi, že nemůžu dýchat |
And nobody knows | A nikdo to nezná |
This pain inside me | Tu bolest uvnitř |
My world is crumbling | Můj život se bortí |
I should never have | Neměla jsem tě nechat |
Let you go | Odejít |
I think I'm lost without you | Myslím, že jsem ztracená bez tebe |
I think I'm lost, lost, lost | Myslím, že jsem ztracená, ztracená, ztracená |
Ooh-way, ooh-way, ooh-way, ooh, ooh | Oh, oh, oh, oh |
I think I'm lost without you, you | Myslím, že jsem ztracená bez tebe |
I just feel crushed without you | Citím se rozdrcená bez tebe |
'Cause I've been strong for so long | Byla jsem silná dlouho |
That I never thought how much I love you | Že jsem si nemyslela,že tě tak moc miluju |
Standin' on the platform | Stojím na nástupišti |
Watching you go | Koukám na to, jak odcházíš |
You said, "I wanna see the world" | Řekl si:" Chci vidět svět" |
And I said, "Go" | A já jsem řekla: "Jdi" |
Text vložil: Eli (4.10.2019) | Překlad: Eli (4.10.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Freya Ridings | |
Lost Without You Eli | |
You Mean the World to Me Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |